|
La valoración de sucesos vitales Adaptación española de la escala de Holmes y Rahe |
|
La valoración de sucesos vitales Adaptación española de la escala de Holmes y Rahe
Resumen
397 sujetos de Tenerife. Canarias, valoran el potencial estresante de cada uno de los 61 items de un cuestionario de sucesos vitales, desarrollado a partir del SRRS de Holmes y Rahe. Las diferencias con los valores establecidos en el estudio original de Holmes y Rahe son considerables para algunos items, y demuestra el condicionamiento sociocultural de las escalas de sucesos vitales.
La dispersión de puntuaciones alrededor de la media permite diferenciar unos items que denominamos culturales. en los que el consenso es muy grande con respecto al valor estresante del suceso, y otros individuales en los que la dispersión es muy grande y no reflejan por tanto una actitud general de la muestra La comparación con estudios en otras culturas permitiría establecer items universales. en los que existiría consistencia transcultural, y otros culturales específicos de cada muestra, para los que no existe esta consistencia. Desgraciadamente los demás estudios publicados con esta escalano presentan los datos estadísticos necesarios.
Abstract
Rating of life events. Adaptation of Holmes and Rahe's SRRS to a spanish population 397 subjects from Tenerife. Canary Islands (Spain) rated rhe potential stressfullness of 61 life events, adapted from Holmes and Rahe SRRS. Some of the ratings were markec'y different from the values assigned by Holmes and Rahe, showing a general absence of cross-cultural consistency of the scale, and a sociocultural conditioning of the ratings.
The dispersion of values around the mean allows to the definition of «cultural items» with very narrow dispersion and, therefore, very high consensus among the members of the population studied as to the potential stressfullness of the event. «Individual Items» are those with vey wide dispersion, showing no general common tendency of the population. Cross-cultural comparison of similar studies should provide the identification of «Universal items. or those showing crosscultural consistency, and cultural items specific for each culture. Unfortunatly, other studies in different cultures do not report the statistical data needed for such comparisons.
|
